«C'était à une époque où les gens considéraient la frivolité pour la vertu, et la vie n'était pas encore éclipsée, comme à notre époque, par de graves adversités. C'était l'âge de l'oisiveté ... »Les gens se sont donné beaucoup de mal pour la beauté, ne s'arrêtant pas pour couvrir leur corps avec un tatouage. Parmi les amateurs de ces bijoux, il y avait non seulement des porteurs, des joueurs et des pompiers, mais aussi des citoyens riches et parfois des samouraïs. À cette époque, il y avait un jeune tatoueur nommé Seikiti. Lorsque des tatouages ont été tenus, nombre de ses œuvres ont suscité une admiration généralisée. Avant que Seikiti ne soit un artiste, cela se ressentait dans la sophistication de son dessin, dans un sens particulier de l'harmonie. Il a accepté de se faire tatouer en aucun cas tout le monde, ceux qui ont reçu cet honneur auraient dû faire entièrement confiance au maître, qui a lui-même choisi le modèle et fixé le prix. Puis il a travaillé pendant un mois ou deux, appréciant les gémissements et les crampes du malheureux dans lequel il enfonçait ses aiguilles. Il a reçu le plus grand plaisir des procédures les plus douloureuses - appliquer la retouche et l'imprégnation au cinabre. Les gens qui souffraient silencieusement de douleur lui causaient de l'irritation et il tentait de briser leur courage. Pendant de nombreuses années, Seikiti a nourri le rêve de créer un chef-d'œuvre sur la peau d'une belle femme et d'y mettre toute son âme.Le plus important pour lui était le caractère d'une femme - un beau visage et une silhouette élancée ne lui suffisaient pas. Au cours de la quatrième année de ses recherches, il a vu une fois une jambe de femme nue furtivement sortir d'un palanquin qu'il attendait aux portes d'un restaurant à Fukagawa, non loin de sa maison. Le regard acéré de Seikiti ne pouvait pas dire moins la jambe que son visage. Seikiti est allé chercher un palanquin, espérant voir le visage de l'étranger, mais après un certain temps, il a perdu de vue le palanquin. Un an après cette réunion, une fille est venue une fois à Seikiti avec une mission d'une geisha familière. La jeune fille se préparait comme une geisha et était censée être la "sœur cadette" d'une amie de Seikiti. La fille avait quinze à seize ans, mais son visage était marqué par une beauté mature. En regardant ses jambes gracieuses, Seikichi lui a demandé s'il était arrivé de quitter le restaurant Hirasei dans un palanquin il y a un an. La fille a répondu que son père l'emmenait souvent avec lui à Hirasei, et c'est tout à fait possible. Seikiti a invité la jeune fille chez lui et lui a montré deux tableaux. L'un d'eux représentait une princesse chinoise regardant les préparatifs de l'exécution dans le jardin du palais. Dès que la fille a regardé la photo, son visage a acquis une ressemblance avec le visage d'une princesse. Sur la photo, elle a trouvé son "je" caché. La deuxième image s'appelait "Tlen". La femme représentée au centre de l'image regardait avec joie et fierté les nombreux cadavres d'hommes étalés à ses pieds. En regardant l'image, la fille a senti comment elle a révélé ce secret qui était caché dans les profondeurs de son âme.
La jeune fille a eu peur, elle a demandé à Seikiti de la laisser partir, mais lui, après l'avoir endormie au chloroforme, s'est mis au travail."L'âme d'un jeune tatoueur s'est dissoute dans une peinture épaisse et a semblé passer sur la peau d'une fille." Collant et retirant les aiguilles, Seikiti soupira comme si chaque piqûre blessait son propre cœur. Il a travaillé toute la nuit et le matin, une énorme araignée est apparue sur le dos de la fille. À chaque respiration profonde et expiration forte, les jambes de l'araignée se déplaçaient comme vivantes. L'araignée tenait la fille fermement dans ses bras. Seikiti a dit à la fille qu'il avait mis toute son âme dans le tatouage. Maintenant, au Japon, il n'y a aucune femme qui puisse se comparer à elle. Tous les hommes se transformeront en boue à ses pieds. La fille était très heureuse d'être devenue si belle. Entendant qu'elle avait besoin de prendre un bain pour que les couleurs soient mieux visibles, elle, surmontant la douleur, alla docilement aux toilettes et, partant, se tortillant de douleur et gémissant, comme possédée, se jeta sur le sol. Mais bientôt, elle a repris conscience et ses yeux sont devenus clairs. Seikiti était étonnée du changement en elle. Il lui a donné des tableaux qui lui faisaient peur la veille. Elle a dit qu'elle s'était complètement débarrassée de ses peurs, et Seikiti a été la première à devenir sale à ses pieds. Ses yeux brillaient comme une lame. Elle pouvait entendre les sifflements de l'hymne victorieux. Seikiti lui a demandé de montrer à nouveau le tatouage avant de partir. Elle jeta silencieusement son kimono. "Les rayons du soleil du matin sont tombés sur le tatouage, et le dos de la femme a pris feu."
