La pièce se déroule à Madrid. Don Juan Alvarado s'est envolé pour la capitale depuis son Burgos natal pour un rendez-vous avec son épouse. Même le malheur de la famille n'a pas arrêté le jeune noble: à son retour de Flandre, don Juan a découvert que son frère aîné avait été perfidement assassiné et que la sœur déshonorée de Lucrezia s'était cachée. Toutes les pensées de vengeance ont été abandonnées, dès que don Juan a vu un portrait de son nom - la belle Isabella de Rojas. La passion éclata instantanément: le jeune homme ordonna au serviteur de Jodle d'envoyer sa propre image à Madrid, et il le poursuivit. Une circonstance désagréable émerge sur place: Zhodle, en profitant de l'occasion, a également décidé de capturer sa physionomie, puis il a commencé à comparer les deux œuvres, et en conséquence, la belle Isabelle a reçu un portrait non pas d'un maître, mais d'un serviteur. Don Juan est choqué: que dira la fille quand elle verra un museau de porc comme ça? Mais la joyeuse Jaudele console son maître: quand la beauté le voit, elle l'aimera deux fois plus en contraste, et l'histoire de la bêtise d'une stupide servante, bien sûr, la fera sourire. Chez Fernand de Rojas, don Juan remarque une ombre et sort son épée. Don Luis, descendant l'échelle de corde du balcon, se dissout rapidement dans le noir, pour ne pas s'engager dans un duel sous les fenêtres d'Isabella. Don Juan tombe sur une fidèle Jaudela: il tombe en arrière de peur et commence à donner des coups de pied, se défendant des pieds contre un caballero en colère. Tout se termine joyeusement, mais dans l’âme de don Juan, un soupçon naît: le jeune homme qui s’est échappé ne ressemblait pas à un voleur - nous parlons plutôt d’un amant. Un exemple d'une sœur élevée en termes d'honneur et ne résistant pas à un séducteur appelle à la prudence.Par conséquent, don Juan propose à Jodla de changer de rôle - un serviteur peut se faire passer pour un maître grâce à la confusion avec le portrait. Jaodle, ayant rompu pour un regard, accepte et anticipe avec plaisir comment il se régalera des plats seigneuriaux et édifiera les cornes des dandys de la cour.
Le matin, Isabella interroge la femme de chambre avec préférence pour savoir qui est monté sur le balcon la nuit. Béatrice jure d'abord de son innocence totale, mais admet ensuite que don Luis, le beau neveu de don Fernand, a contourné sa ruse. Le jeune héliport, les larmes aux yeux, supplia une seconde de le laisser entrer chez le seigneur, tenta de soudoyer et d'avoir pitié de la vigilante Béatrice, mais rien ne vint de là, et il dut descendre, où ils l'attendaient - non sans raison, les gens disent que don Juan Alvarado est monté à Madrid. Isabella est remplie de dégoût pour le marié - elle n'a jamais rencontré un visage plus dégoûtant. La fille essaie de convaincre son père de cela, mais don Fernand ne veut pas revenir en arrière: si vous croyez le portrait, le futur gendre est extrêmement sans prétention, mais il est haut de l'avis de la cour.
Don Fernand envoie sa fille à la vue d'une dame sous voile. Lucrèce, la sœur déshonorée de don Juan, a semblé demander la protection du vieil ami de son père. Elle ne cache pas sa culpabilité - le feu de la passion amoureuse lui a brûlé la vie. Il y a deux ans, lors d'un tournoi à Burgos, tous les chevaliers ont été éclipsés par un jeune visiteur qui a percé le cœur de Lucrèce. L'impulsion était réciproque: le séducteur insidieux, s'il n'aimait pas, prétendait-il habilement. Puis une chose terrible s'est produite: le frère aîné est décédé, le père est décédé du chagrin et l'amant a disparu sans laisser de trace. Mais Lucretia l'a vu de la fenêtre - maintenant elle avait un espoir de trouver le méchant.
Don Fernan promet un soutien total à l'invité. Puis le neveu se tourne vers lui pour obtenir des conseils. Il y a deux ans, à l'invitation de son meilleur ami, don Luis est venu au tournoi de Burgos et est tombé follement amoureux d'une belle fille qui lui a aussi donné son cœur. Une fois qu'un homme armé a fait irruption dans la chambre, une bagarre a éclaté dans l'obscurité, les deux adversaires ont frappé au hasard et don Luis a frappé l'ennemi à mort. Son désespoir était grand quand il a reconnu son ami comme un homme assassiné - sa bien-aimée s'est avérée être sa sœur. Don Luis a réussi à s'échapper en toute sécurité, mais maintenant les circonstances ont changé: selon les rumeurs, le jeune frère du noble qu'il a tué se rendrait à Madrid - ce jeune homme courageux brûle de soif de vengeance. Un devoir d'honneur dit à don Louis d'accepter le défi, mais la conscience ne lui permet pas de tuer.
On frappe fort à la porte, et Béatrice rapporte que l'époux fait irruption dans la maison - tout en lettres et boucles, déchargées et parfumées, en pierres et en or, comme une déesse chinoise. Don Louis est désagréablement surpris: comment un oncle pourrait-il attraper une fille sans en avertir ses proches? Don Fernand est préoccupé par quelque chose de complètement différent: un massacre commencera dans la maison si don Juan découvre qui est son agresseur. Jodle apparaît dans le costume de don Juan et don Juan sous l'apparence de Jodle. Le jeune homme est frappé par la beauté d'Isabella, et elle regarde la fiancée avec haine. Le caballero imaginaire pousse grossièrement le futur beau-père, donne à la mariée un compliment vulgaire et exige immédiatement qu'il arrondisse rapidement la dot. Don Louis, follement amoureux d'Isabella, se réjouit secrètement - maintenant il est sûr que son cousin ne résistera pas à sa pression. Béatrice lui peint de façon colorée comment don Juan a bondi avec impatience sur la nourriture. Après avoir trempé toute la camisole avec la sauce, le gendre gisait dans le garde-manger par terre et commença à ronfler de sorte que la vaisselle sur les étagères vibrait. Don Fernan avait déjà giflé sa fille au visage, même s'il ne rêvait que d'une chose: comment faire reculer les arbres.
Isabella pousse à nouveau son père avec persuasion, mais Don Fernand insiste sur le fait qu'il ne peut pas casser le mot. De plus, la famille a un grand péché avant don Juan - don Luis a déshonoré sa sœur et tué son frère. Restée seule, Isabella se laisse aller à des pensées affligeantes: son futur mari est dégoûtant, la passion de son cousin est dégoûtante, et elle-même a été subitement captivée par ceux qu'elle n'a pas le droit d'aimer - l'honneur ne lui permet même pas de prononcer ce nom! Don Luis apparaît avec une effusion fervente. Isabella les supprime rapidement: qu'il fasse des promesses vides et commette des atrocités odieuses à Burgos. Béatrice avertit la dame que le père et le marié font du bruit et que la sortie est fermée: le serviteur de don Juan traîne autour de la porte - et le regard de ce bel homme n'est pas du tout inoffensif. Don Luis se cache à la hâte dans la chambre, Isabella commence à honorer Béatrice, qui aurait traité don Juan de bête laide et stupide. Enragé, Jodle déverse Béatrice avec des arènes de violence, et Don Fernand se retire précipitamment à l'étage. Le marié et son "serviteur" sont laissés seuls avec la mariée. Jaodle déclare franchement qu'il a toujours aimé ces beautés si riches. Isabella répond qu'avec l'avènement de don Juan, sa vie a été transformée: avant que les hommes la dégoûtent presque, mais maintenant elle aime passionnément ce qui est constamment avec son époux. Jodle ne comprend qu'une chose: la fille est entrée dans une frénésie! Ayant décidé de tenter sa chance, il envoie le «domestique» et invite la mariée à aller prendre l'air sur le balcon. Cette aventure se termine par un thrash: don Juan frappe impitoyablement Jaudela, mais quand Isabella entre, les rôles changent - Jaudelet commence à réprimander son maître pour des commentaires prétendument peu flatteurs sur Isabella. Don Juan doit endurer, car un serviteur passionné l'a mis dans une situation désespérée. Il est nécessaire de continuer la mascarade afin de clarifier la vérité: Isabelle est inexprimablement belle, mais, apparemment, elle est incorrecte.
Enfin, Béatrice libère don Luis de la chambre, et à ce moment Lucretia entre, extrêmement stupéfaite par le comportement de don Fernand, qui a promis de la protéger, mais ne se présente pas. Don Luis, confondant Lucrèce et Isabelle, essaie d'expliquer: à Burgos, il s'est simplement traîné après une demoiselle, mais elle ne convient pas à une belle cousine dans les facettes. Lucrèce, ayant jeté son voile en arrière, fait des reproches à Don Luis et appelle bruyamment à l'aide. Don Juan Lucretius apparaît, reconnaissant instantanément son frère, se précipitant involontairement à la défense de don Luis. Don Juan expose son épée avec l'intention de défendre l'honneur de son «maître». Don Luis est obligé de combattre le laquais, mais don Fernand fait irruption dans la pièce. Dans un murmure, Don Juan ordonne à Lucrèce de garder un secret, et annonce à haute voix qu'il faisait son devoir: don Luis était dans la chambre d'Isabella - par conséquent, don Juan était clairement insulté. Don Fernand reconnaît l'exactitude du "Jodle", et don Luis donne le mot qu'il se battra soit avec don Juan soit avec son serviteur.
Touché par la gentillesse d'Isabella, Lucretia laisse entendre que don Juan n'est pas du tout ce qu'il semble. Jaudlet monte sur scène, se cueillant délibérément les dents et rotant bruyamment après un copieux petit-déjeuner avec de la viande et de l'ail. A la vue de Béatrice, il était prêt à abandonner, mais cela gâche l'apparence d'Isabelle indignée. Avec un soupir, Jodle se souvient du sage testament d'Aristote: les femmes devraient être admonestées avec un bâton. Don Fernand annonce la bonne nouvelle au gendre: don Juan peut enfin croiser son épée avec don Luis, le délinquant de sa sœur. Jaudlet refuse catégoriquement un duel: premièrement, il ne se soucie d'aucune insulte, parce que sa propre peau est plus chère, deuxièmement, il est prêt à tout pardonner pour le futur neveu de son futur beau-père, et troisièmement, il a le vœu de ne jamais se battre pour la fille. Outré au cœur, don Fernand déclare qu'il n'a pas l'intention de faire passer sa fille pour un lâche, et Jaudlet informe immédiatement son maître que Lucrèce déshonore don Luis. Don Juan demande au domestique un peu plus de patience. Il veut croire qu'Isabella est innocente, car son cousin pourrait simplement soudoyer une femme de chambre. Un combat approche et Jaudlet supplie don Juan de ne pas être reconnu.
Béatrice, offensée par son prochain amant, pleure une part de jeune fille amère. Isabella aspire au mariage et Lucretia assure à son amie que dans toute la Castille, il n'y a pas de chevalier plus digne que son frère. Jaudlet conduit don Luis dans la pièce où don Juan s'est déjà caché. Le serviteur est clairement lâche et don Luis le ridiculise. Puis Jaudlet éteint une bougie: don Juan la remplace et lui inflige une légère blessure au bras de l'ennemi. La situation ne s'explique qu'avec l'apparition de don Fernand: don Juan admet qu'il est entré dans la maison sous le couvert d'un domestique parce qu'il était jaloux d'Isabella à don Luis, qui était aussi un séducteur de sa sœur. Don Louis jure que Béatrice l'a conduite sur le balcon et dans sa chambre à l'insu de sa maîtresse. Il regrette profondément d'avoir tué accidentellement son meilleur ami et est prêt à épouser Lucrèce. Don Fernan appelle à la prudence: un neveu et un gendre doivent se réconcilier, puis la maison deviendra le lieu d'un joyeux mariage. Don Juan et don Luis hug, Lucretia et Isabella lui emboîtent le pas. Mais le dernier mot est laissé à Jodle: le domestique demande à l'ancienne "mariée" de faire un portrait: ce sera son cadeau à Béatrice - que trois couples profitent de leur bonheur bien mérité.
