Il est arrivé une fois à un certain Zhang Yu de passer devant la montagne Lishan. Il a rappelé l'histoire du souverain Xuanzong, du beau Yang Taizhen et du commandant An Lushan. Poèmes développés par lui-même

J'ai passé la nuit dans la cour. C'était en quelque sorte vaguement dans mon cœur. A peine somnolé, deux messagers en jaune sont apparus au lit. Ils sont venus à son goût. L'un d'eux a sorti un crochet en argent et a percé la poitrine de l'homme endormi. Zhang Yu n'a pas ressenti de douleur. Un instant - et Zhang Yu se sépara: l'un sans vie allongé sur le lit, l'autre suivit les messagers.

Aux questions persistantes, Zhang Yu a répondu qu'il avait été invité à la première dame du pays des immortels sur l'île de Penglai, Yang Taizhen, et que la raison en était dans ses poèmes écrits tout en contemplant le mont Lishan.

Le palais où ils sont arrivés était vraiment magnifique. Mais encore plus belle était la vierge elle-même. Ensemble, ils se sont baignés dans la source chaude, puis ont commencé à se régaler et à parler. Zhang a interrogé la jeune fille sur les temps anciens, sur le souverain Xuanzong, le commandant An Lushan. Il s'est avéré que le souverain est devenu un homme céleste juste et sous la forme d'un taoïste juste vit sur terre aujourd'hui.

Zhang Yu ne pouvait pas détacher ses yeux de la jeune fille, sa passion s'embrasait du vin. Mais peu importe combien il essayait d'approcher la jeune fille céleste, rien n'en sortait - comme si des milliers de cordes le maintenaient en place. Comme on dit, pas le destin! La beauté, ressentant son chagrin, lui promet une nouvelle rencontre dans deux siècles. En signe de localisation, elle a présenté une boîte avec une centaine d'encens.

Le garçon serviteur fit sortir l'invité du palais. Dès que la porte est passée, il a poussé Zhang Yu avec une telle force qu'il s'est écrasé au sol - et comme s'il s'était réveillé. Tout ce qui s'est passé semblait être un rêve. Mais à côté, il y avait une boîte d'encens. Le parfum était divin.

Le lendemain, à la station postale de Warm Spring, Zhang Yu a écrit des poèmes sur le mur au sujet de son extraordinaire voyage sur le mur. Après un moment dans un champ désert, un berger lui a remis une lettre d'une divine demoiselle. Je l'ai lu - et encore plus attristé. Telle est l'histoire.