: La jeune fille est poursuivie par deux escrocs afin de prendre possession de sa fortune héritée. Le célèbre Sherlock Holmes expose des escrocs.

Sherlock Holmes est contacté par une jeune femme nommée Violet Smith. Après la mort de son père, elle et sa mère se sont retrouvées sans moyens de subsistance, et la fille gagne sa vie avec des cours de musique. Le seul parent de leur famille, le frère de son père, Ralph Smith, est parti pour l'Afrique il y a de nombreuses années et depuis, il n'a plus de nouvelles de lui. Il y a quatre mois, Violet et sa mère ont trouvé des messieurs venus d'Afrique - M. Carruthers et M. Woodley. Ralph Smith était leur ami, il est mort dans une pauvreté totale et avant sa mort, il a demandé à trouver la famille et l'aide de son frère. Violet semblait étrange que pendant tant d'années mon oncle ne voulait rien savoir d'eux, mais les messieurs ont expliqué que Ralph avait appris la mort de son frère peu de temps avant la sienne.

M. Carruthers, un homme d'âge moyen, aux cheveux noirs et au rasage lisse, a fait bonne impression sur la jeune fille et M. Woodley l'a dégoûté. M. Carruthers était veuf et vivait dans son propre domaine, le Chiltern Grange. Il a proposé à Violet d'enseigner la musique de sa fille de dix ans pour un bon salaire. La fille ne devrait vivre dans son domaine et rendre visite à sa mère que le week-end.

Violet était satisfaite de son nouvel emploi, elle aimait les habitants de la maison.Le seul nuage qui a éclipsé son séjour là-bas était Woodley, qui s'est comporté de manière extrêmement impudente envers elle. Carruthers a arrêté son harcèlement et Woodley n'est plus apparu dans la maison.

Chaque samedi matin, la jeune fille se rendait à la gare à vélo. Habituellement, la route était déserte, mais pendant un certain temps, un cycliste barbu a commencé à courir après lui - il est monté derrière elle, à la même distance et sur le même tronçon de route. Après réflexion, Violet est parvenu à la conclusion qu'un étranger ne pouvait apparaître que depuis le domaine de Charlington Hall, qui est situé entre la gare et le domaine de M. Carruthers. En apprenant cela, M. Carruthers s'est alarmé et a promis de lui commander une poussette. L'anxiété de la jeune fille ne s'est pas calmée, et elle a décidé de demander conseil au grand détective. De plus, il lui semble que le propriétaire ne lui est pas indifférent.

Malgré le fait que Holmes soit très occupé par une enquête importante, il promet d'aider Violet et demande à le tenir informé. Dans l'histoire de la jeune fille, Holmes remarque plusieurs incohérences: pourquoi Ralph Smith, qui ne s'intéressait pas à ses proches depuis tant d'années, s'en souvenait; ce qui relie des personnes aussi différentes que M. Carruthers et M. Woodley; pourquoi M. Carruthers paie à la jeune fille un salaire aussi élevé, et pourquoi il ne garde pas de chevaux s'il habite loin de la gare. Cependant, très probablement, c'est une affaire insignifiante, et afin de ne pas rompre avec son enquête, Holmes envoie le Dr Watson pour découvrir qui vit dans le domaine de Charlington Hall.

Ayant choisi un endroit pratique, le Dr Watson observe la route qui mène du domaine à la gare. Bientôt, il voit un cycliste barbu se cacher à la frontière du domaine. Après un moment, Violet apparaît, rentrant chez lui de la gare. Le cycliste quitte son abri et monte derrière elle, s'accroupissant bas et essayant de maintenir la même distance entre eux.

Pour en savoir plus sur les habitants de Charlington Hall, Watson se rend dans une agence immobilière. Là, il apprend que le domaine a été loué il y a un mois par le vénérable gentleman âgé, M. Williamson.

Holmes n'est pas satisfait du voyage. L'histoire de Watson ne fait que confirmer les paroles de la jeune fille, et il ne faisait aucun doute qu'elle disait la vérité. Le grand détective est sûr que Violet connaît son poursuivant, sinon il ne se serait pas caché d'elle. Et les informations sur le locataire du domaine ne lui disent rien. Nous devrons attendre samedi prochain, mais pour l'instant, Holmes lui-même fera quelques recherches. Pendant ce temps, une lettre vient de Violet: le propriétaire de la maison lui a fait une offre, mais elle ne peut pas l'accepter, car elle est fiancée à une autre. Maintenant, la fille est obligée de quitter son travail. Samedi, elle rentre chez elle.

Sherlock Holmes part pour Charlington Hall au milieu de la semaine. En entrant dans une courgette locale, il découvre que le solitaire M. Williamson était un prêtre ayant la pire réputation. Au cours du week-end, une entreprise amusante vient à lui, dirigée par un monsieur nommé Woodley. En ce moment, M. Woodley lui-même apparaît. Entendant qu'ils s'intéressent à lui, il se jette du poing sur le grand détective.

Samedi, quittant le train, Holmes et Watson se sont rendus à pied au domaine. Voyant une poussette au loin, Holmes court en avant pour suivre où le cycliste apparaîtra, mais la poussette est vide et le cycliste se dirige vers. Constatant qu'il n'y a pas de femme en fauteuil roulant, un cycliste court dans la forêt et Holmes et Watson le poursuivent. Sur la route, ils trouvent un marié blessé qui a conduit Violet à la gare, sur la pelouse, ils voient une fille insensible attachée à un arbre, et à côté d'elle se trouve Woodley et un prêtre âgé qui vient de les épouser.

Le cycliste, qui était en fait M. Carruthers, tire sur Woodley en désespoir de cause. Mais le maître de la situation est le grand détective. Il envoie le cavalier à la police.

En apprenant que Ralph Smith a légué sa fortune à sa nièce, Woodley et Carruthers sont venus d'Afrique en Angleterre. L'un d'eux devait l'épouser et partager une fortune avec un complice. Le rôle du mari Woodley a gagné dans les cartes. Carruthers a invité la fille en tant que professeur de musique à son domicile, et Woodley a essayé de prendre soin d'elle, ne provoquant que du dégoût. Le prêtre, Williamson, privé de sa dignité, devait célébrer la cérémonie du mariage. Mais Carruthers est tombé amoureux de Violet et a essayé de l'arrêter. Il y avait une querelle entre lui et Woodley, et Woodley a décidé de mettre en œuvre son plan de son propre chef.

Mlle Violet Smith, qui a hérité d'une grande fortune, épouse son fiancé; Woodley et Williamson sont jugés pour enlèvement et mariage forcé. Étant donné que Carruthers a tenté d'empêcher l'injustice, plusieurs mois d'emprisonnement satisfont la justice.